Slider

Příbramští kumštýři a betlémáři se popáté představili v Kežmarku

Partnerská města | Září 2026

Mezinárodní festival EĽRO je oslavou evropského řemesla, tradic, hudby a zpěvu, především však setkávání lidí. Každoročně do Kežmarku přivádí desítky řemeslníků a umělc..

Mezinárodní festival EĽRO je oslavou evropského řemesla, tradic, hudby a zpěvu, především však setkávání lidí. Každoročně do Kežmarku přivádí desítky řemeslníků a umělců ze Slovenska i ze zahraničí.

V pořadí 34. ročník festivalu Evropské lidové řemeslo byl věnován všem řemeslníkům a lidem s šikovnýma rukama. Uskutečnil se 10.–12. července v partnerském Kežmarku. O jeho stále rostoucí popularitě svědčí také vysoká návštěvnost – během tří festivalových dnů projde historickými branami města každoročně 50 000 až 80 000 návštěvníků. 

Již pátým rokem zástupci partnerského města Kežmarok velmi pozitivně hodnotili prezentaci města Příbram a jeho tradičních řemesel. Návštěvníci se mohli seznámit s ražbou mincí, činností spolků Numismatika Příbram a Česká numismatická společnost Příbram i s historií hornictví na Příbramsku. Nechyběla ani řezbářská dílna, výroba andílků pro štěstí a dalších výrobků z korálků, výroba prstýnků, prezentace keramiky a mimořádné hudební vystoupení příbramských kumštýřů.

 

Příbram jako atraktivní turistický cíl

Přínosem účasti na této akci není pouze prezentace umění a tvorby příbramských kumštýřů různých oborů či činnosti místních spolků, ale také zviditelnění města Příbram mezi obyvateli partnerského Kežmarku, návštěvníky ze širokého okolí i zahraničí. Hojně navštěvovaný festival zároveň nabízí příležitost představit Příbram jako atraktivní turistický cíl a přiblížit návštěvníkům možnosti, které město a jeho okolí nabízejí při návštěvě Čech. Na své si přitom přijdou návštěvníci všech věkových kategorií. Mezi nejvýznamnější turistické cíle bezpochyby patří Svatá Hora, Hornické muzeum Příbram, Památník Antonína Dvořáka, areál Nový rybník či Brdy. 

V prostoru vyčleněném pro příbramské kumštýře a betlemáře a tvořeném celkem čtyřmi stánky si mohli návštěvníci festivalu prohlédnout ukázky tradičních řemesel a některé z nich si také sami vyzkoušet. Přiblížili si tak dovednosti a řemeslné postupy našich předků. 

Účastníci si mohli z jablonecké bižuterie vyrobit vlastního ochranitelského andílka, náramek přátelství Příbram–Kežmarok nebo měděný prstýnek. Další ukázku tradiční tvorby představovaly keramické sošky, například Svatohorské madonky či Pražské Jezulátko, a také keramické upomínkové předměty s motivem Příbrami a Kežmarku. Primátor a viceprimátor si například z pohárku vyrobeného v Příbrami připili na zdraví oblíbenou slovenskou slivovicí. 

Na základě dobré zkušenosti a velkého zájmu o ruční i strojovou ražbu mincí s motivem Svaté Hory byly pro letošní ročník vyrobeny příbramské a kežmarské raznice s nominální hodnotou 2 EĽRO a 1 EĽRO. Vyražené mince lze využít například jako žeton do nákupních vozíků, a mohou tak svým majitelům po celý rok připomínat letní festivalová setkání s příbramskými borci.

 

Dva a půl tisíce mincí

Na raznicích jsou vyobrazeny erby obou partnerských měst a logo festivalu EĽRO Kežmarok. Návrh byl předem projednán se zástupci města Příbram i viceprimátorem Kežmarku. Možnost vyrazit si vlastní minci využívali během festivalu ve velkém děti i dospělí. Celkem bylo v průběhu tří festivalových dnů vyraženo přibližně 2000 až 2500 mincí. 

Několik mincí každoročně získává také Král festivalu, který je následně rozhazuje mezi kežmarské obyvatele. 

Za velkou čest a zároveň významnou prezentaci našeho města jsme považovali skutečnost, že si mince u našeho stánku osobně vyrazili také kežmarský primátor a poslanec NR SK Ján Ferenčák i viceprimátor Josef Matia. Uvítací recepce a festivalu se spolu s partnery festivalu, zástupci partnerských měst, sponzorů a zástupců města Kežmarok zúčastnil také bývalý slovenský prezident Ivan Gašparovič a Deana Jakubisková, která zaštítila výstavu díla zesnulého Juraje Jakubiska. Do ražby se zapojil rovněž jeden z ministrů vlády Slovenské republiky, a to společně se členy své ochranky. 

Po loňském úspěchu byla i letos součástí programu hudební a taneční produkce příbramských kumštýřů. V podání muzikantů, kteří hráli na kytaru, housle, vozembouch a heligonku, zazněly české i slovenské lidové a oblíbené písně. Letos nám velkou oporou byla také děvčata v krojích. Po všechny tři dny se věnovala dětem, které si pod jejich vedením vyráběly prstýnky, náramky pro štěstí a ochranné andílky z korálků. Společně s návštěvníky si také zazpívala a zahrála české lidové písně. 

Příbramští betlémáři představili tradiční řezbářské řemeslo a výrobu betlémů a zájemce seznámili s historií betlémářství na Příbramsku. 

Celá organizace i samotná realizace účasti na festivalu byly psychicky i fyzicky velmi náročné, místy až vyčerpávající. Po zaslouženém odpočinku, společném zhodnocení a především díky pozitivním reakcím zástupců města Kežmarok si však všichni příbramští kumštýři, betlémáři i jejich přátelé mohli říct: „Stálo to za to! Těšíme se na příští rok. Ať žije partnerství měst Kežmarok a Příbram!“ 

Michal Gerčák; Jan Chvalník
Komise zahraniční; Příbramští kumštýři

Líbil se vám tento článek?

ANO Ne